Sweet home 3D est disponible en 29 langues différentes.
Traductions incluses dans Sweet home 3D
Les traductions suivantes sont directement incluses dans Sweet Home 3D quand tu l’installes, et sont maintenues à jour quand de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées à l’application.
| Langue | Version interface utilisateur | Version aide | Traducteurs |
|---|---|---|---|
| 🇺🇸 English | 7.5 | 7.5 | Emmanuel Puybaret, Pencilart |
| 🇫🇷 Français | 7.5 | 7.5 | Emmanuel Puybaret |
| 🇵🇹 Português | 7.5 | 5.7 | Pedro Albuquerque |
| 🇧🇷 Português (Brasil) | 7.5 | ~4.6 | Roberto Rocha, Lucas Klink, Lucas Germano, Carlos Segura, Adolfino Neto |
| 🇪🇸 Español | 7.5 | 4.6 | Pablo Mayordomo, Paco, Carlos Folch |
| 🇮🇹 Italiano | 7.5 | ~7.1 | Simone Bufalino, Rosella Mariotti, Psycheye, ConsiEdilizia, Alberto Della Salandra, Antonio Guadagnino, Antonio Latronico, Adelina Doncheva, Vincenzo Reale |
| 🇩🇪Deutsch | 7.5 | 7.5 | Sebastian Breuer, Thomas Zimmermann, Andreas Kirsch, Florian Haag, Luzia Taschler, Pascal Eberhard, Waldemar Hersacher |
| 🇳🇱 Nederlands | 7.5 | 4.6 | Gerwin Harmsen, Rob van den Berg, FDpaffie |
| 🇸🇪 Svenska | 7.5 | 5.7 | Martin Karlsson |
| 🇨🇿 Čeština | 7.5 | 1.2 | Štefan Novák, Roman Polášek, Ondrej Dolejsi, Pavel Barbořík |
| 🇵🇱 Polski | 7.5 | 1.2 | Szymon Życiński, Pawła Antkowiaka, Pawel « Bizkit » Popanda, Szymon Chojnacki, ghr424, Miłosz Sieradzki |
| 🇧🇬 Magyar | 7.5 | 4.6 | Viktor Miklósi, Szita Balázs |
| 🇬🇷 Ελληνικά | 7.5 | 1.8 | Έλλη Νικολάου, Ηλία Τσιάντα |
| 🇭🇺 български | 7.5 | 4.6 | Валентин Ласков |
| 🇷🇺 Pусский | 7.5 | 4.6 | Басимов Ильгиз, Валентин Казимиров, Ольге, Юрия Смирнова, Андрей Прищенко, Кунаков Антон Юрьевич, Андрей Суржиков, Николай Ломасов, Данил Осипов |
| 🇻🇳 Tiếng Việt | 7.5 | – | Tuấn Phùng |
| 🇨🇳 中文 (中国) | 7.5 | 5.7 | 赵斯聪, 方则蘅, 李新廠, YGYL |
| 🇹🇼 中文 (台灣) | 7.5 | 5.7 | 李新廠, YGYL |
| 🇯🇵 日本語 | 7.5 | ~5.7 | Takahiro Sato, Uiko, Vy, Miyoko, Chiyoko Miklasevich |
Si l’interface utilisateur de Sweet Home 3D ne s’affiche pas dans la langue que tu attendais, choisis ta langue préférée dans la liste déroulante Langue du panneau Préférences. Sous Mac OS X, ce panneau s’affiche en choisissant l’élément Préférences dans le menu Sweet Home 3D. Sous les autres systèmes, il s’affiche en choisissant l’élément Préférences dans le menu Fichier.
Autres traductions prises en charge par Sweet home 3D
Chaque traduction suivante est disponible une fois que tu as installé son fichier SH3L dédié. Pour installer le fichier SH3L de ta langue, clique sur le lien correspondant dans le tableau suivant pour le télécharger sur ton ordinateur, puis double-clique sur le fichier téléchargé ou choisis-le avec le bouton Importer un fichier de bibliothèque de langue 
affiché en haut du panneau Préférences.
| Langue | Version interface utilisateur | Version aide | Traducteurs |
|---|---|---|---|
| 🏴 Euskara | 7.5 | – | Alexander Gabilondo |
| 🇸🇮 Slovenščina | 5.7 | 4.6 | Samo Mole |
| 🇫🇮 Suomi | 7.5 | 4.3 | Jukka Hyytiälä, Seppo Voutilainen |
| 🇷🇸 Cрпски | 4.3 | 3.4 | Иван Старчевић, Снежана Лукић |
| 🇺🇦 Yкраїнська | 5.7 | 5.0 | Олександр Пилипчук |
| 🇹🇷 Türkçe | 7.5 | – | Mücahit Baydar |
| 🇸🇦 العربية | 7.1 | – | MFM Dawdeh |
| 🇮🇩 Indonesian | 7.1 | – | Al Firdhaus |
| 🇹🇭 ไทย | 7.5 | – | กันย์ชัชชัย โพธิหล้า |
| 🇰🇷 한국어 | 7.5 | ~5.7 | 백호석, 이호찬 |
Note aux traducteurs : si tu veux traduire Sweet Home 3D dans ta langue, lis le guide de traduction.
