Dec 15, 2025, 4:04:41 PM
|
Sweet Home 3D Forum » List all forums » » Forum: Sweet Home 3D bar » » » Thread: Using google translate » » » » Post: Using google translate |
Print at Dec 15, 2025, 4:04:41 PM |
| Posted by dorin at Dec 14, 2022, 8:15:31 PM |
|
Using google translate It's not a blame to use google translate. I use it but with caution. For every phrase I've want to post or send I've have to verify 3 or more times until I obtain an acceptably result. For this I use the double sense arrows to switch between translations. Could be any language which I never heard and know it exist or know their writing. Just switch between translations, modify the phrase in your language, until the output has the same meaning with what you want to say. Sometimes Google don't know some words and let it as is. You have to verify why. It's not a easy task but necessary in a multilingual world. You will see how many differences and meanings are between different phases of translations. This exercises are good also to learn your own language. "First condition to know an foreign language is to know very good your language" ---------------------------------------- A computer program does what you tell it to do, not what you want it to do. Murphy's Law When all else fails, read the instructions. Murphy's Law If you don't like "AS IS", DIY. Dorin's law |
|
|
Current timezone is GMT Dec 15, 2025, 4:04:41 PM |