Thanks, Puybaret! That seems to be a good work-around.
After a 10 min test, everything has worked fine on my primary monitor. Oddly, though, as soon as I move it to my external monitor, the program now crashes.
Another side note that may be helpful from a development standpoint: the problem seems ...