Two parts:

Once you have imported your blue print and traced the walls, can you get rid of the background image?

Can you coppy your walls only into a new file? I'm trying to use the original plans as a starting point to place and plan a guest house on the same property, so I need to enlarge the ...