If there is no Paste function visible, you should deselect the selection you made.

I have never seen the error message you quote, maybe Emmanuel knows more about that...?