Patrick,

Pour changer l'orientation d'un objet (par exemple, de l'horizontale à la verticale) procédez comme suit:
- ouvrez SH3D sans objets dedans
- insérez l'objet que vous voulez changer
- cliquez sur Vue 3D - Exporter au format OBJ et sauvegardez l'objet
- importez l'objet exporté en utilisant Meubles --> Importer meuble
- dans le deuxième écran utilisez les 4 flèches pour faire pivoter votre objet dans l'orientation désirée (voir ici)

Si vous êtes prêt avec votre conception, vous pouvez utiliser la même astuce pour exporter toute la conception, puis l'importer à nouveau et le faire pivoter à la verticale.
- sélectionnez les parties que vous voulez exporter pour la rotation
- utilisez Tools -> Copy as new furniture (ce qui est un plug-in, voir le tutoriel ici (PDF en anglais) ou au fin de cette page (en Francais))
- ouvrez une nouvelle instance de SH3D et Coller la copie que vous avez fait
- utilisez Vue 3D -> Exporter au format OBJ et sauvegardez l'objet
- importez le même objet en utilisant Meubles --> Importer meuble
- dans le deuxième écran vous utilisez les flèches vertes pour faire pivoter votre objet dans l'orientation désirée

C'est tout. C'est plus facile et plus logique qu'il semble apres avoir lu la description.

Hans