You shouldn't handle textures with strings but directly with some TextureImage, CatalogTexture or HomeTexture instances.
To get some ideas, have a look to the TextureListCellRenderer class used to display the CatalogTexture instances displayed in the list of textures displayed to the user.