On ne peut pas "glisser" en mode "vue aérienne" dans la vue 3D. Il faut passer en mode "visiteur virtuel".