The ceiling isn't visible from top by design (otherwise you wouldn't be able to see your layout from top).
Inclined windows are not really supported: since version 3.4, you can choose the angle you want when you import a 3D model, but then holes in the ceiling won't be computed automatically.

Please, read also this document for nice workarounds found by hansmex.