Peut-être que la fonction Coller n'est pas disponible parce que vous n'avez pas donné le focus au plan ou à la liste de meubles (en cliquant dans l'une de ces deux zones au préalable par exemple) ? Vu qu'on ne peut pas coller d'éléments dans le catalogue ou dans la vue 3D, la fonction Coller est désactivée quand l'un de ces deux derniers panneaux a le focus.