Est-ce qu'il y a une raison pour que le visiteur ne soit pas automatiquement placée sur le niveau sélectionné? Cela me semblerait beaucoup plus intuitif non?

Il y a deux raisons: le temps nécessaire pour la développer et le fait que le point de vue du visiteur peut être bien au dessus ou en dessous de l'étage en cours de modification. Si à chaque changement d'étage, le point de vue devait changer de hauteur, cela ne plairait pas à de nombreux utilisateurs. C'est pourquoi je propose que dans une future version, cela devienne une option proposée dans le panneau de modification de la vue 3D ou dans les préférences.

Pour l'écran, vous devriez cocher l'option Always allow this action mais elle semble grisée. [:(]
L'autre solution consiste à télécharger la version installable et de modifier la dernière ligne du script SweetHome3D qu'il contient ainsi: