Bravo pour votre persévérance ! Les fichiers MTL ne supportent en effet pas les espaces. Le mieux serait de rapporter ce bug mineur en créant une fiche de bug dans le projet AOI. Si vous n'êtes pas à l'aise en anglais, utilisez Google Translate ; avec des phrases simples, ça devrait aller. Pour aider l'auteur d'AOI à corriger son bug, vous pouvez lui indiquer un lien vers ce sujet, et aussi vers ce lien qui montre comment le nom des fichiers MTL sont générés dans Sweet Home 3D pour ne pas avoir ce problème lors de l'exportation au format OBJ.