When you manage multiple levels, you should take care of which option is selected between the menu items 3D view > Display all levels and 3D view > Display selected level.
If the second one is selected, only the level selected in plan and levels below it will be viewed in the 3D view.