Hallo,
bitte folge diesem Link
http://www.sweethome3d.com/support/forum/viewthread_thread,2998#13583
Im Prinzip nimmst du eine "Kiste" mit den gewünschten Balken-Maßen, exportierst diese mittels "CopyAsNewFurniture"-Tools-Plugin+"Export as Obj" und lädtst es dann im gewünschten Winkel als ein neues "Möbel"-Stück ein.
Für das generelle Vorgehen beim Erzeugen von eigenen Objekten gibts ein Tutorial von Hans.
macfrog