Sorry for this issue, what Mac OS X version do you use?
I don't know if it will work better but maybe you could try to use Furniture Library Editor and then import the generated SH3F file in Sweet Home 3D.
You should also know that the easiest way to import most of the furniture shown in 3D models page is to download SH3F furniture libraries available here.