Le niveau du terrain est bien à une élévation nulle, mais on ne voit le terrain uniquement que si l'élévation du visiteur est positive. Si le visiteur a une élévation négative, on est normalement soit dans une pièce du sous-sol, soit dans le terrain lui-même. Dans ce second cas, plutôt que ne rien voir du tout comme une taupe, j'ai choisi ne pas afficher le terrain vu du dessous.
J'espère avoir répondu à votre question bien que je soit toujours pas entièrement sûr que ce soit votre problème. [:(]