Actually, I got it working and now have my first roof section, by exporting each floor directly as an object, and then importing the two floors (one for white interior finish and one with tiles for exterior, and then exporting those as an object.

CopyAsNewFurniture wasn't even needed (although I do have it installed).