Video creation requires JMF, a free but non open source library. That's why the contributors who prepared some separated Linux packages didn't want to provide this library with Sweet Home 3D. If you want it, you can get the full version of Sweet Home 3D directly from Download link.