If you want to contribute to Sweet Home 3D code, you might find interesting to read this thread and that one which explain how works the project at this time.

[Edit: fixed links]