Will there be a update for Ubuntu Software Center or Ubuntu's Update Manager?

I have several people using the program; some have windows, some have MacOS and some have Ubuntu. Unfortunately, the windows and Mac computer have version 3.6. The Ubuntu computers have 3.4. This causes problems.

I tried downloading the Linux installer but it does not really intall. It just seems to unpack into a subdirectory.