the execution of the command should be done in the windows command line?

Yes, but you can launch it also with Run text field. Be sure to give the real path to SweetHome3D-3.7.jar (you can drag and drop the file in the command line window to reproduce its path).