Emmanuel,

Indeed.... after updating to FF 17 and restarting the browser, I get the view that you showed.
Sorry to have bothered you.

Hans