After playing around I found 1/4" scale is achieved by setting scale to 75% in the Page Setup dialogue. However, there appears to be no way to set scale before exporting the SH3D as a SVG.