Home refers in SweetHome to an open project. Walls are walls. Room refers to a polygon drawn on ground/level (and the ceiling is associated with the polygon as well).
You can also create a room just by drawing walls - without floor (our Room). It might be misleading, but I am sure that after playing a bit with user interface you will understand the underlying Java classes.