The information you look for is included in Sweet Home 3D help:
- Editing dimensions
- Editing rooms
Please take the time to read it.