Hans, actually, I wanted to remove the sloping ceiling feature when I introduced levels in version 3.4. But a user warned me that he documented that feature in a book, so we agreed I'll keep it only for last level.
Your SlopingCeilingTest#2.sh3d example doesn't work because the room doesn't have six points. Ceiling elevation is computed at room points only.