Ca risque d'être un peu lourd mais le seul contournement que je vois serait de créer ces côtes avec un logiciel de dessin, de les sauvegarder au format PNG avec transparence, puis d'importer ces côtes comme texture appliquée sur une boîte très fine de hauteur correspondante.