Choose Portuguese in the Language drop down list of the Preferences pane. Under Mac OS X, this pane is displayed by choosing the Preferences item in the Sweet Home 3D menu. Under other systems, it's displayed by choosing the Preferences item in the File menu. In German, this menu item is translated as Datei > Einstellungen.