Mauro,

The easiest way is to use a triangle.
- import it from the 3D models page;
- rotate it, so that it's vertical;
- mark doors/windows;
- insert it next to your window using the arrow keys, so that it will NOT adapt to the thickness of the wall.

Hans