Adding furniture by drag and drop should work whether you use levels or not. Simply select first the tab of the level to which you want to add furniture.