I reinstalled java and sweethome 3d. Didn't help.

But...
The Problem is fixed. I installed a newer version of the graphic card driver.
It seems, that the old one did not work correctly with win8.

I'm using a ATI radeon HD3650. the driver, which works has the version 8.970.100.7000.



THX for your help