I just tried to export to DAE from Sketchup 8.0.14345, and import the generated DAE file with no problem. Maybe, try different export options.