Thank you for your answer!

"Create Room" menu button was the missing link in my case ...

I just created the walls but not a "room" (so a double click didn't do the trick of course) [:">]