As a workaround, you could already copy paste characters that represent arrows like the following ones:
←↑→↓↖↘↗↙⤴⤵⤶⤷⤹↰↱↲↴

(depending on your system, some arrow characters may not appear correctly)