Fortunately, you had the good idea to describe your computer [;)]

definitely wouldn't have figured out it was due to the version I was using

The message describing the supported file formats at the first step of the furniture import wizard was updated accordingly for the Mac App Store version, but as you knew this tool already from the free version, you probably didn't pay attention.