It's strange that it says the certificate is expired whereas it's not yet.
While I fix this issue, reduce Security level in Java Control Panel and to avoid the 3D error message, be sure to run Sweet Home 3D Java Web Start version with a 32 bit version of Java (found in C:\Program Files (x86)\Java).