i tried and download the installer from the download page, and it perfectly works...

this probably means that something got wrong with java during the operative system update, but i can't understand why a sweethome3d package purge and reinstall did not solve the problem...