If setting a customized size paper with your own margins in page setup doesn't work, you could try to set the com.eteks.sweethome3d.swing.fixedPrintMargin property that was added in version 4.1. In SweetHome3D command line or your JAVA_ARGS var, simply add the option: for a 0.2 cm margin.