Pour Mac OS X Yosemite, des personnes ont rapporté que ça marchait sur une beta version de ce système.
Pour Java 7u71 / 7u72, je viens de mettre à jour en version 7u72 et ça fonctionne dans la version Online et avec Java Web Start.

Pour la compatibilité avec Sketchup, le plus simple est d'exporter au format Collada les fichiers Sketchup pour les importer comme meuble dans Sweet Home 3D.