Sweet Home 3D 4.5 was released tonight.
Unfortunately, I didn't find a way to correctly interpret mirror modifier in 3DS files yet, but I hope I'll be able to fix this in a future version.

Thanks to you all for your support [:)]