glx 1.3 ou plus haut est requis et ca concerne bien l opengl ! ahah !!!
1/ peut etre un sudo apt-get install glx 1.3 (grosso modo hein)
2/ ou installer le pilote proprietaire
ou bien faire les 2 ?
en 2e ligne de ton post on lit que java est incapable de "query?"
le GLX
je mettrai donc a jour ce fichier glx au moins en version 1.3 voir plus ! et j installerai le pilote proprietaire pour avoir l opengl avec un peu de chance ca devrait fonctionner