Under the version distributed through Ubuntu repository, the menu is grayed because the respository team removed the JMF library required to generate videos. This library is free but not open source, that's why they consider it shouldn't appear in the repository.
If you want this feature, just use the free version available from download page.