Indeed, it is a result of a simple copy-paste I didn't pay attention for.

When I scroll slowly the 2D window I found a furniture that was forgotten far from the house model.

After I delete it, the 3D window recovered with and the house model come now close.

Sorry for the noise.