No conozco fuentes para texturas transparentes, entonces tienes que hacerlas tu mismo usando un programa como GIMP.
Mando dos ejemplos con este mensaje. Puedes ver la transparencia nada mas haciendo una foto de la pared o el (parte del) objeto en lo cual lo pongas.

Disculpe mi espanyol.