Pour grouper des meubles, sélectionnez les puis choisissez le menu Meubles > Grouper.
Pour construire un mur comme celui que vous montrez, regardez cette astuce.