In selection mode, you can drag each point of the room where you want, possibly disabling magnetism (see also help about editing rooms).