You should install Apple Java 6 or run the Java Web Start version (once you clicked on the previous link, click on the SweetHome3D.jnlp downloaded file while maintaining the ctrl key pressed, and choose Open in the contextual menu that will appear).