Nice swimming pool! [;)]

As soon as you choose a texture for the sky, that texture will be used in the photo rendering. It would be too complicate to compute how much darker should be the sky texture according to the time of the day, and if the program would make it darker by itself, this wouldn't work if you wanted to display a sky with stars.