After a request to the company that issued the certificate used to signed Sweet Home 3D, it seems the problem could be bound to the fact that this certificate uses SHA-1 and not SHA-2.
As said previously, this doesn't make the program corrupted though.
I'm going to request a SHA-2 certificate that I'll use to sign the next version.