If your walls all connect, you can simply double click into the space between the walls (while you have selected "Create rooms" from the toolbar) and it will create even a room for curved walls. The room won't have a curved edge (that is not possible), but it will consist of many points along the curved wall.